Here are 13 simple and cost-effective ways to stay warm.