A little color, a little texture, and a bit of personality can make a world of difference in your home. Here are some of our favorite ideas to transform a space without a lot of hassle.